-
1 versant
m1. склон;le versant abrupt d'un ravin — круто́й обры́в овра́гаun versant exposé au nord — се́верный склон;
2. (construction) скал;le versant d'un toit — скат кры́ши
-
2 nord
nord [nɔʀ]1. masculine noun2. invariable adjectivenorthern ; [entrée, paroi] north* * *nɔʀ
1.
adjectif invariable [façade, versant, côte] north; [frontière, zone] northern
2.
nom masculin1) ( point cardinal) north2) ( région) north3) Géographie, Politiquedu Nord — [ville, accent] northern
••il ne perd pas le nord! — (colloq) he' s got his head screwed on! (colloq)
* * *nɔʀ nm* * *A adj inv [façade, versant, côte] north; [frontière, zone] northern.B nm1 ( point cardinal) north; au nord de Paris [être, habiter] north of Paris; vers le nord [aller, naviguer] north, northward; vent de nord northerly wind; le vent du nord the north wind; exposé au nord north-facing ( épith);2 ( région) north; dans le nord de la France [se situer, avoir lieu, habiter, voyager] in the north of France; [aller, se rendre] to the north of France; le nord de l'Europe/du Japon northern Europe/Japan;3 Géog, Pol le Nord the North; vivre dans le Nord to live in the North; venir du Nord to come from the North; du Nord [ville, accent] northern.nord géographique geographic north; nord magnétique magnetic north; nord vrai true north; le Nord Viêt Nam Hist North Vietnam; ⇒ grand.il ne perd pas le nord○! he's got his head screwed on (the right way)○![nɔr] nom masculin invariable1. [point cardinal] northle vent vient du nord it's a north ou northerly wind, the wind is coming from the northnous allons vers le nord we're heading north ou northwardsla cuisine est en plein nord ou exposée au nord the kitchen faces due northnord géographique true ou geographic north2. [partie d'un pays, d'un continent] northle nord de l'Italie northern Italy, the north of Italy————————[nɔr] adjectif invariableNord adjectif invariableNord nom propre masculin————————au nord de locution prépositionnelle————————du nord locution adjectivalenorth (modificateur) -
3 est
est [εst]1. masculine nouna. ( = point cardinal) eastb. ( = régions orientales) east• les pays/le bloc de l'Est the Eastern countries/bloc2. invariable adjective* * *ɛst
1.
adjectif invariable [façade, versant, côte] east; [frontière, zone] eastern
2.
nom masculin1) (point cardinal, région) east2) ( en géographie)de l'Est — [ville, accent] eastern
* * *ɛst nm* * *A adj inv [façade, versant, côte] east; [frontière, zone] eastern.B nm1 ( point cardinal) east; à l'est de Paris [être, habiter] east of Paris; vers l'est [aller, naviguer] east, eastward; un vent d'est an easterly wind; exposé à l'est east-facing ( épith);2 ( région) east; dans l'est de la France [se situer, avoir lieu, habiter, voyager] in the east of France; [aller, se rendre] to the east of France; l'est du Japon eastern Japan;3 Géog, Pol l'Est the East; vivre dans l'Est to live in the East; venir de l'Est to come from the East; de l'Est [ville, accent] eastern.[ɛst] nom masculin invariable1. [point cardinal] eastnous allons vers l'est we're heading eastward ou eastwardsune terrasse exposée à l'est an east-facing ou east terraceb. [en France] the East (of France)————————[ɛst] adjectif invariablela côte est des États-Unis the East coast ou Eastern seaboard of the United Statesà l'est de locution prépositionnelle -
4 envers
nm., mauvais côté // côté arrière envers d'une étoffe, d'un vêtement, contraire d'endroit ; ombrée, ubac, versant d'une vallée non exposé au soleil, coteau regardant le nord, exposition au nord ; point de tricot: anvér (Cordon), anvêr (Morzine, Samoëns, Saxel), êvé(r) (Albanais.001b | St-Pierre-Alb.060), invé (001a, Annecy, Thônes.004), invér (Montendry.219a), invè (Arvillard), invêr (219b, Chambéry.025), travers (COD.). - E.: Furoncle.A1) à l'ubac: dyan lou revé (Giettaz), à l'envers / aux envers (COD.).A2) à l'envers: à l'êvé (001) - E.: Rebours.B1) prép., envers, pour: invé (004), invêr (025) ; pè (001). - E.: Égard.C1) habitant de l'ubac: gayô, -ta, -e (060).
См. также в других словарях:
Abersenc — versant exposé au Nord Toulouse … Glossaire des noms topographiques en France
Aver — I. nm versant exposé au Nord Dordogne. II. aver, avès nm versant exposé au Nord, côté de l ombre Alpes, Sud Est … Glossaire des noms topographiques en France
Charme-houblon — Ostrya carpinifolia … Wikipédia en Français
Ostrya carpinifolia — Charme houblon Ostrya carpinifolia … Wikipédia en Français
Ostryer — Charme houblon Ostrya carpinifolia … Wikipédia en Français
Avès — aver, avès nm versant exposé au Nord, côté de l ombre Alpes, Sud Est … Glossaire des noms topographiques en France
Envers — nm dans une vallée, versant exposé au Nord Savoie et autres régions. Voir Aver, Avès, Ubac … Glossaire des noms topographiques en France
Ibersen — nm versant exposé au Nord Agenais. Var.: ibersenc , iversenc … Glossaire des noms topographiques en France
Ivernouge — nm versant exposé au Nord Alpes, Rouergue, Languedoc. Var.: ibernous, iversen … Glossaire des noms topographiques en France
Rebessen — revessen, rebessen versant exposé au Nord Quercy … Glossaire des noms topographiques en France
Revessen — revessen, rebessen versant exposé au Nord Quercy … Glossaire des noms topographiques en France
